If you plan on doing the pinnacle weapon quests, pick them up on each character. You can get two extras to dismantle for Enhancement Cores. If you don't pick them up before you claim the Triumph, you cannot pick them up on extra characters, so don't miss out!

This info comes from reddit--I have not verified it (although, I'm pretty close to the Gambit one).